Kevin Browne: Songs
Toget
(Kevin Browne)
July, 2005
Tunge tider har mange sider, kan du huske meg?
Og du har glemt, men jeg gjør det samme, kan jeg huske deg?
Det er lett å glemme, alle er skyldige
Det er lett å glemme, hva skal vi gjøre nå? hva skal vi gjøre nå?
Hver dag det samme, jeg sitter på toget, kan de kjenne meg
Ingen snakker, stemmene svinner hen, kan jeg kjenne dem?
ref.
Alt står i sammenheng, verden ble skapet av ingenting
Kanskje er det en står gåte, la meg få bli i din nåde (la meg få bli i din nåde)
Jeg kaster bort tiden, men feilene er mine, kan du huske meg?
Det er et lys som alltid skinner, kan jeg huske deg?
ref.
July 2005
(English Translation)
Difficult times have many sides, can you remember me?
You forgot, but I did the same, can I remember you?
chorus
It’s easy to forget, everyone is guilty
It’s easy to forget, what should we do now?
Every day is the same, I sit on the train. Can they know me?
No one speaks, the voices fade away. Can I know them?
chorus
Everything hangs together
The world was created from nothing
Perhaps this is a big mystery
Let me remain in your mercy
I throw away time, but the mistakes are mine, can you remember me?
There is a light that is always shining, can I remember you?